鶏犬不寧 [英題：ONE FOOT OFF THE GROUND]
|
 |
*スタッフ*
監督：陳大明
脚本：陳大明
撮影：楊述
美術：韓春臨
録音：王学義
作曲：馬上又
|
*キャスト*
徐帆
李易祥
小香玉
金宏
姚魯
任斯[王路]
王宏偉
|
|
|
|
|
*ストーリー*
倒産して劇団を失った京劇役者たちの暮らしぶりを描いた人情派コメディー。
不景気で何ヶ月も給与が支払われていなかった小さな京劇団が、いよいよ解散することになった。団員たちは各々、路上で仔犬を売ったり、闘鶏の鶏を飼ったり、写真館を営んだりしながら、互いに助け合ってなんとか生活することとなる。
劇団の看板女優だった素梅（徐帆）は、深センに出稼ぎに出ていたが、数ヵ月後に夫のもとへ戻ってくる。しかし、夫婦仲はかつてのようにはいかず、どこかぎこちなかった。そして、それは素梅たちだけではなく、他の団員たちも同じだった。
|
*感想*
面白いです。一昔前の中国映画の味わいを残しつつ、今どき流行のテンポのいいコメディーになっていて、とっても楽しめる映画です。
タイトルは「鶏や犬も安らかでないほど、世が乱れている様」という意味の成語で、映画では実際に鶏や犬を生活の糧にせざるを得ないほど困難になった劇団員たちの生活ぶりを表現しています。河南省の庶民たちのバイタリティあふれる姿が、生き生きと描かれています。夫婦の絆にこだわった物語でありながら、その辺の詰めがやや甘い気はするものの、コメディーとしては良くできています。特に王宏偉が演じる詐欺師の話がいい。
『瘋狂的石頭』と並び、今年を代表するコメディー映画です。
|
| [2006.12.18] |
